{"id":196,"date":"2017-12-29T14:07:52","date_gmt":"2017-12-29T12:07:52","guid":{"rendered":"http:\/\/caven.roxomatix.de\/?page_id=196"},"modified":"2018-01-07T13:15:49","modified_gmt":"2018-01-07T11:15:49","slug":"buch","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ingridcaven.info\/fr\/buch\/","title":{"rendered":"Le Livre"},"content":{"rendered":"<h3>Le livre<\/h3>\n<p>Anim\u00e9e, invent\u00e9e \u00e0 chaque instant sous les projecteurs comme l&#8217;est une marionnette, sauf qu&#8217;elle \u00e9tait vivante et tr\u00e8s vivante et qu&#8217;elle passait d&#8217;ailleurs d&#8217;un \u00e9tat \u00e0 l&#8217;autre vite en m\u00e9langeant la femme et le pantin, et le pantin c&#8217;\u00e9tait elle aussi. Une marionnette, un pr\u00e9lat: voici une chose qui n&#8217;est pas \u00e0 moi et pourtant je vous la donne, je l&#8217;ai recueillie, je vous l&#8217;offre: une musique, quelques mots et m\u00eame au fond ces gestes, je les d\u00e9pose dans l&#8217;air &#8230; C&#8217;\u00e9tait \u00e7a une interpr\u00e8te, juste un instrument &#8230; \u2018Interpr\u00eatre?\u2019 Merveilleuse facult\u00e9 de pouvoir donner ce qu&#8217;on ne poss\u00e8de pas.*<\/p>\n<p>*Jean-Jacques Schuhl, \u201cIngrid Caven\u201d, Gallimard<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-326 size-full\" src=\"http:\/\/caven.roxomatix.de\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/bg_news.jpg\" alt=\"\" width=\"359\" height=\"478\" srcset=\"https:\/\/ingridcaven.info\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/bg_news.jpg 359w, https:\/\/ingridcaven.info\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/bg_news-225x300.jpg 225w\" sizes=\"auto, (max-width: 359px) 100vw, 359px\" \/><\/p>\n<h3>Critiques:<\/h3>\n<p>\u201cLe livre ne raconte pas une histoire, ou plusieurs histoires \u2013 celle de Caven, de Fassbinder, d&#8217;Yves Saint Laurent, de Bette Davis. Le livre pr\u00e9sente des tableaux de personnages qui \u2013 avec ou sans consentement , consciemment ou inconsciemment \u2013 se donnent en spectacle.\u201d<br \/>\nLiberation<\/p>\n<p>\u201cOn n&#8217;ose pas parler de roman d&#8217;amour \u00e0 propos de ce livre, on sous-entend bien trop de choses sous cette \u00e9tiquette. On devrait plut\u00f4t parler de magie et de Monsieur Schuhl comme magicien &#8230;\u201d<br \/>\nLe Monde<\/p>\n<p>\u201cOn rit dans \u2018Ingrid Caven&#8217;. En lisant cette brillante histoire, s\u00e8chement \u00e9crite, sans m\u00e9taphores et sans fioritures. On rit du d\u00e9but \u00e0 la fin. L&#8217;histoire est tr\u00e8s \u00e9loign\u00e9e de la Rh\u00e9torique d\u00e9pressive dans laquelle on aimerait probablement l&#8217;enfermer. Une \u0153uvre magistrale pleine de libert\u00e9 et de joie. Un roman sur l&#8217;actualit\u00e9. Un m\u00e9lange entre le temps retrouv\u00e9 et l&#8217;envers. A l&#8217;envers de l&#8217;histoire contemporaine. Dietrich et Hemingway &#8230;<br \/>\nUne petite fille qui en 1943, sur les bords de la Mer du Nord, chante pour les soldats d&#8217;Hitler &#8230; et cinquante ans plus tard \u00e0 J\u00e9rusalem. R\u00e9f\u00e9rer sur une \u00e9poque donn\u00e9e, c&#8217;est facile. Mais c&#8217;est une toute autre histoire que de raconter ses r\u00e8gles principes et ses secrets, de d\u00e9cuire la force qui unit tous ces moments, qui en \u00e9pisodes s\u00e9par\u00e9s ne seraient rien d&#8217;autre qu&#8217;un r\u00eave.<br \/>\nEt pourtant c&#8217;est cela qu&#8217;a r\u00e9ussit Jean-Jacques Schuhl.\u201d<br \/>\nLe Point<\/p>\n<p>\u201cSchuhl \u00e9crit comme un patineur sur glace, l\u00e9ger et gracieux,<br \/>\navec des pirouettes et des sauts p\u00e9rilleux.\u201d<br \/>\nDer Spiegel<\/p>\n<p>\u201cM\u00eame si le roman \u2018Ingrid Caven&#8217; est assur\u00e9ment un livre sur la Chanteuse Ingrid Caven, il est tout autant le Chant d&#8217;un homme pour sa femme, qui chante. Quel immense cadeau. Le livre est un long chant d&#8217;amour aux besoins inassouvis, un Chant sur un Chant sur un Chant, si l&#8217;on veut.\u201d<br \/>\nLes Inrockupatibles<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le livre Anim\u00e9e, invent\u00e9e \u00e0 chaque instant sous les projecteurs comme l&#8217;est une marionnette, sauf qu&#8217;elle \u00e9tait vivante et tr\u00e8s vivante et qu&#8217;elle passait d&#8217;ailleurs d&#8217;un \u00e9tat \u00e0 l&#8217;autre vite&hellip;<\/p>\n<div class=\"read-more-wrap\"><a class=\"read-more\" href=\"https:\/\/ingridcaven.info\/fr\/buch\/\">Read More<\/a><\/div>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-196","page","type-page","status-publish","hentry"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"2.12.2","language":"fr","enabled_languages":["de","fr","en"],"languages":{"de":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"fr":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ingridcaven.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/196","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ingridcaven.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ingridcaven.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ingridcaven.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ingridcaven.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=196"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/ingridcaven.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/196\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":366,"href":"https:\/\/ingridcaven.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/196\/revisions\/366"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ingridcaven.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=196"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}